The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des petits amalgames de produits hydrocarburés atteignent la plage de Marseillan et 3 plages du Cap d’Agde. Près de 5 km de côtes sont touchés par cette mini pollution provenant d’un dégazage en haute mer. La baignade n’a pas été interdite sur les plages touchées et la pollution s’est résorbée en fin de journée.