The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une tuyauterie de recyclage de boues de forage de diamètre DN 250, dans une unité de cokéfaction à lit fluidisé d’une raffinerie. Les liquides libérés proches, de leur température d’auto-inflammation, forment un nuage de vapeur qui s’enflamme sur plus de 45 m de long et 30 m de haut, atteignant d’autres tuyauteries qui rompent à leur tour et entravant les efforts de lutte des secours.

L’incendie brûle 430 m³. Le montant des dégâts matériels internes, enlèvement des débris et coûts de réhabilitation, sont évalués à 176 M€ (basé sur les indices de valeur à décembre 2019).

L’examen métallurgique révèle qu’un morceau de la tuyauterie était composé sur une longueur de 45 mm par de l’acier carbone sans chrome là où tout le reste de la tuyauterie comportait a minima 5 % de chrome.