The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 16h45, un impact de foudre endommage le stockeur numérique et les interphones d’un site de stockage d’artifice en période d’activité. Un autre bâtiment reçoit également la foudre sans dommages sur les produits y étant stockés. La procédure d’alerte en cas d’orage était effective.

Le coût des réparations et de remplacement des matériels endommagés s’élève à 7 000 €.

Suite à l’événement, l’exploitant fait intervenir comme réglementairement prévu en cas d’agression orageuse, une société agréée pour réaliser le contrôle de l’ensemble des installations foudre. Cette vérification ne relèvera pas de détériorations ni de non-conformité de ces dernières.

L’installation d’une détection avancée d’orage sur le site avait été envisagée.