The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, lors du chargement en fioul du 4ème wagon d’une rame de 20 wagons, 1 500 l de produit déborde. Ce débordement est dû au au mauvais positionnement du wagon au poste de chargement et à une erreur lors de la sélection des tabliers de pesé. Le wagon a été écarté pour permettre son transbordement sur une voie dédiée. Des opérations de nettoyage du poste sont nécessaires.