The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La nappe phréatique utilisée pour alimenter en eau la commune est polluée par du MTBE, composant de l’essence sans plomb, qui proviendrait d’un incident survenu dans une station-service en 1992. Etroitement surveillée, la concentration en polluant qui avait atteint 1 100 µg/l semble s’être stabilisée à 110 µg/l à la suite du déplacement des produits dans la nappe. Les puits situés sur des niveaux piézométriques inférieurs sont menacés.