The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) constate une fuite de vapeur d’eau au niveau d’un échangeur. L’équipement est décalorifugé. Le SIR effectue des mesures d’épaisseur, qui se révèlent en-dessous des critères d’acceptation. Il déclare l’échangeur hors service.

La perte de confinement est due à une fissure sur le fond inférieur de la calandre au-dessus d’un piquage.