The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du redémarrage d’une usine hydroélectrique, après une phase d’arrêt pour maintenance programmée, l’un des groupes hydrauliques se met en défaut. Il reste indisponible pendant le temps d’intervention de l’agent d’astreinte. 1○h○50 plus tard, la vanne d’admission des eaux dans la retenue via le canal d’amenée se ferme à la suite de○la détection d’un niveau haut dans la retenue. La détection du niveau haut s’opère à la cote de 631.70 mNGF au lieu de 631.55 mNGF. La cote de retenue normale du barrage est dépassée de 20 cm. Le redémarrage du groupe permet d’abaisser la cote de la retenue. Cet événement n’a pas eu de conséquence.