The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h20, un dégagement de fumée est constaté au niveau d’un coupleur installé dans un silo. Les pompiers éteignent les flammes. L’opération s’achève vers 14h15. La production n’est pas impactée. Seul le coupleur est endommagé et nécessite une réparation.

Le coupleur, appareil mécanique permettant de donner de la puissance à une pompe, a chauffé. Un chiffon posé dessus s’est alors enflammé, propageant l’incendie à de l’huile.