The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h30, lors d’un rajout de tube sur la foreuse à l’aide d’une pièce en forme de U, le majeur de la main gauche du conducteur d’engin est sectionné. Le chef de carrière prévient les pompiers. La victime est transportée à l’hôpital. Un arrêt de travail d’un mois lui est prescrit.

L’accident est survenu suite à une mauvaise préhension de la victime qui ne portait pas de gants.