The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se déclare sur l’évent d’un détendeur (21 mbar-10 m³/h) dans le coffret enterré sur un trottoir. Un périmètre de sécurité est mis en place et 19 personnes sont évacuées. La circulation routière et l’alimentation électrique d’une station de location de voiture sont coupées. L’équipement défaillant est remplacé. Le régulateur comporte un défaut de qualité de la membrane haute pression engendrant potentiellement un vieillissement accéléré de cette membrane en cas d’exposition à un gaz oxydant. En France, 370 000 régulateurs de ce type sont implantés. Quelques cas de fuites ont été constatés. Une campagne de remplacement de régulateurs défectueux de même modèle est en effectuée.