The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une faible fuite sur le piquage une tuyauterie (DN 100, 3.9 bar) contenant du silicium et des méthylchlorosilanes (gaz irritant et inflammable). L’exploitant arrête l’installation pour diagnostic. Une réparation notable sous surveillance du SIR, consistant à remplacer le piquage en DN 100 par un DN 200, est effectuée.

La fuite est due à une abrasion par les particules fines de silicium.