Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une fuite de chlorosilanes (gaz inflammable et toxique) suite au perçage d’un piquage d’une sonde de température sur un dôme de réservoir sous pression. Un feu de faible importance se déclare. L’exploitant arrête et remplace l’équipement.