The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet de butadiène est constaté au niveau du calorifuge d’une tuyauterie (P 15 bar, année de fabrication : 1996). L’alerte est donnée par un opérateur. Le service d’inspection reconnu est informé. L’équipement est arrêté puis décalorifugé. Lors de l’inspection, une corrosion est détectée sous le calorifuge d’un coude. Le tronçon incriminé est remplacé. Les autres parties similaires sont inspectées. Le plan d’inspection va être révisé.