The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9h20, une fuite de gaz naturel se déclare suite à l’arrachement d’une canalisation moyenne pression lors de travaux de terrassement. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent 10 habitations (soit 12 personnes) durant 1 h. Les services techniques du gaz coupent l’alimentation en gaz de 650 personnes le temps des réparations. Le rétablissement en énergie s’effectue en fin de journée.