The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h10, un engin de chantier endommage une canalisation de gaz naturel (diamètre 63 mm) entraînant une fuite. Les pompiers utilisent une lance. La police met en place un périmètre de sécurité et évacue une ruelle. Le service du gaz purge la canalisation et met en place une torchère de décompression. Des reconnaissances sont effectuées dans les commerces et logements voisins. Les habitants réintègrent leur logement vers 14 h. La coupure d’alimentation en gaz impacte 700 abonnés.