The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, une pelle mécanique endommage une canalisation de distribution de gaz naturel. La coupure de gaz impacte 698 clients, ainsi que 14 gros consommateurs. La déclaration de projet de travaux et d’intervention de commencement de travaux n’a pas été respectée dans le cadre du chantier.