The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 7 h, dans une polyclinique, des émanations de fumées jaunes se produisent dans un local chaufferie de 10 m². Les pompiers effectuent des reconnaissances sous ARI. Une société spécialisée évacue un fût.

Un technicien et un agent de sécurité sont transportés à l’hôpital après avoir inhalé de la fumée. La partie balnéothérapie est momentanément inutilisable. Les autres activités du bâtiment reprennent.

L’émanation de fumées toxiques serait liée au mélange accidentel par le technicien de 2 produits incompatibles (acide sulfurique et chlore).