The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est détectée vers 19h15 au centre de contrôle d’un saumoduc (P 30 bar, DN 400). Les organes de sectionnement automatique de l’ouvrage sont fermés. La fuite est localisée sur place à l’aide d’un sonomètre. Le débit de fuite est estimé à 7,8 m³/h pour un volume de quelques m³. Des réparations sont réalisées. La fuite est due à un problème de corrosion interne avec une fissuration.