The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, un engin de chantier endommage vers 14h55 une canalisation de gaz naturel, moyenne pression, ainsi qu’une canalisation d’eau froide. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et 2 maisons sont évacuées. La circulation est coupée. Les services du gaz procèdent au barrage du réseau, impactant 800 clients. Vers 12 h, le lendemain, la situation est rétablie.