The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une canalisation souterraine du réseau d’eau surchauffée de chauffage urbain. Le service qui gère ce réseau constate l’incident dans la soirée. La fuite fait baisser la température et la pression sur ce réseau qui transporte de l’eau à plus de 100 °C pour chauffer l’équivalent de 1 500 appartements, l’hôpital ou des écoles. Dans les appartements, la température chute sous les 15 °C. Des réparateurs travaillent pendant 24 h pour résoudre le problème. Le chauffage est à nouveau opérant partout vers 23 h le lendemain. La vétusté du réseau entraînant des fuites et pannes récurrentes est à l’origine de la fuite.