The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 12h15, un feu se déclare au niveau de la trémie d’alimentation de la chaine de tri d’un centre de tri d’emballages ménagers. L’alerte est donnée par le système de détection incendie. La sirène d’évacuation se déclenche automatiquement. Le personnel intervient à l’aide d’extincteurs et de RIA. Le système d’extinction fixe à eau de la trémie se déclenche. La trémie est vidangée en présence des pompiers. Les eaux d’extinction sont dirigées vers le bassin de rétention. L’activité de l’entreprise est interrompue pendant l’après-midi, pour nettoyer les installations.

D’après l’exploitant, le départ de feu aurait été généré par le gaz résiduel contenu dans un aérosol.