The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15h30, lors du dépotage d’une citerne de chaux dans un silo, un panache de poussières se produit dans une entreprise de métallurgie. L’émission qui dure quelques minutes se produit par la soupape de sécurité du silo. Le dépotage est arrêté. La chaux accumulée sur le silo est ramassée. Deux employés sont légèrement incommodés. L’évènement est visible de l’extérieur du site. Plusieurs dizaines de kg se sont envolés ; 1 t de chaux est récupérée sur le toit du silo.