The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 9h55, 1 000 l de mazout sont présents dans un dégraisseur d’une station d’épuration. Celle-ci est fermée. Le carburant est pompé dans un réservoir de 1 000 l. Des buvards absorbants sont placés dans le bassin clarificateur. Suite à ce nettoyage, la station est rouverte.

Un trop plein lors du remplissage de fioul pourrait être à l’origine de l’incident.