The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 9h10, une pollution se déclare sur LE NE suite à un déversement accidentel d’une cuve de 1 000 l de produit phytosanitaire. Une légère coloration de l’eau est visible sur 1 km. Les services municipaux récupèrent et évacuent les terres souillées. Les activités nautiques sont à l’arrêt pour les prochains jours.