The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de triage, une fuite en goutte à goutte est détectée sur une bride d’un wagon de 80 t vide, mais non dégazé, faisant partie d’une rame de 4 wagons. L’expéditeur estime qu’il doit rester 2 à 3000 l de de diméthylamino-2-éthanol dans la citerne. Une légère odeur est présente aux abords du wagon. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité et placent une cuvette pour récupérer produit. Au sud du site, 8 personnes sont confinées. La circulation des trains et le réseau électrique sont coupés sur tout le site.

Une légère pollution du sol a lieu avant la mise en place des bacs.