Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16 h, lors d’une opération de maintenance, une explosion suivie d’un incendie survient dans un bâtiment de production de poudre et de pâte d’aluminium d’une usine de métallurgie. L’exploitant déclenche le POI. Le personnel est évacué. Sept personnes sont légèrement intoxiquées par les fumées et choquées. A 16h45, le personnel de l’établissement éteint l’incendie. Une flaque de white-spirit est présente au sol suite à l’explosion. La ligne de production est mise à l’arrêt jusqu’au lendemain midi.