The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13 h, lors d’une opération de tri des bennes DIB dans un nouveau hangar, un bidon sous pression s’enflamme après avoir été pincé par une pelle mécanique dans un centre de récupération de déchets triés. Le bidon est isolé sur la dalle en béton. Quelques minutes après, l’incendie s’éteint.

L’incendie serait dû à la combinaison d’un produit inflammable sous pression dans le bidon avec une étincelle générée par le contact entre les deux mâchoires de la pince.