The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16 h, un feu se déclare au niveau du broyeur de bois recyclé dans une usine de fabrication de panneaux de particules. Le système de détection/extinction situé entre le broyeur et le silo détecte les braises et déclenche l’extinction automatique. Les pompiers sont alertés et le silo de stockage de 1 000 m³ rempli de 600 m³ de copeaux de bois est vidangé. Le début de combustion se situe en partie haute. Une concentration de 200 ppm de monoxyde de carbone est mesurée en pied de silo. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité de 50 m autour du silo. Ils le vidangent en partie basse à l’aide d’une pelle mécanique.

Le feu serait dû à la présence d’une pièce métallique qui, en passant dans le broyeur, aurait généré un échauffement du bois.