The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un employé chute durant une opération de maintenance sur un convoyeur dans une carrière. La victime, employée par un sous-traitant de l’exploitant, est hospitalisée pour une double fracture tibia-péroné.

L’accident se produit alors que la personne tente de passer au-dessus de la table d’un convoyeur en maintenance. La hauteur de l’installation est de 80 cm.