The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un défaut d’étanchéité est constaté sur le régulateur principal d’un poste de détente. Celui-ci ne contient pas de clapet de sécurité.