The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 2h35, un wagon-citerne transportant 57 t de chlore heurte un “coupon” de 3 wagons de ballast vides lors d’une opération de débranchement en gare de triage. Un des wagons du coupon déraille. Le Plan d’Urgence Interne “Matière Dangereuse” est déclenché de 2h56 à 3h55. Le trafic est interrompu pour les entrées et sorties du triage pendant 1h11. Aucune fuite n’est détectée sur la citerne de chlore.

Le choc s’est produit en sortie de frein secondaire. Le coupon ne l’avait pas encore complètement franchi. La vitesse de collision est estimée à 5 km/h. La présence d’un wagon dit “mauvais rouleur” (s’arrêtant prématurément) serait à l’origine de l’incident.