The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une centrale hydroélectrique, le mécanisme d’une bouteille de CO2, d’extinction d’incendie, se déclenche. La bouteille est proche de l’alternateur de la centrale, dans un puits de 40 m de profondeur. Elle n’est pas percutée. Son déclenchement a été provoqué par des essais lors de contrôles. Quinze employés sont évacués. Les pompiers et l’exploitant descendent dans le puits et réarment la bouteille.