The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution grave de la BEUVRONNE et de la MARNE est constatée au niveau de la prise d’eau d’une usine de traitement. Des teneurs très importantes en nitrites (2,7 mg/l) et en carbone organique total (8 mg/l) sont mesurées. Pour pallier les difficultés d’approvisionnement des usines de production d’eau potable d’ANNET-SUR-MARNE et de NEUILLY-SUR-MARNE, le service de l’eau fait appel à l’usine de CHOISY-LE-ROI. Les dégâts sont évalués à plusieurs centaines de milliers de francs. La pollution serait due à l’utilisation massive de produits anti-gel sur les pistes d’un aéroport.