Pollution
Humain
Environnement
Economique

At a service station, petrol spills through the risers in an underground tank at the end of an transfer operation. The accident occurs during a test performed to check the effectiveness of the stop valves installed on the tanks. Four previous spills have occurred due to valve blockage by foreign objects (drain plug, bulb, used seal, etc.). Transfer operations are suspended until 11/7/91, at which date the stop valves and vent lines are replaced.