The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une perte de confinement est constatée sur un saumoduc en acier (DN 400, P 30 bar, année de pose 1966) à l’arrêt pour des raisons de production. La supervision ferme les vannes 30 s après détection de celle-ci vers 21h45. L’astreinte localise la fuite vers 23h30. La zone est balisée. La quantité de saumure perdue est estimée à 50 m³ en milieu non urbanisé et non agricole. La fuite est liée à une corrosion interne.