The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des analyses de la DDASS révèlent une pollution d’origine chimique du réseau d’alimentation en eau potable du syndicat intercommunal des communes de THENIOUX et MERY SUR CHER. Un dispositif provisoire d’alimentation par camion-citerne est instauré pour les 1 200 habitants des 2 communes jusqu’à la fin du mois. Le réseau d’alimentation en eau potable est ensuite connecté sur celui de la commune voisine de VIERZON. Des analyses et investigations sont effectuées pour déterminer l’origine de la pollution.