Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans le laboratoire d’une usine d’emboutissage de pièces métalliques, une explosion se produit à la suite d’un mélange d’éthanol et d’acide nitrique. Trois employés légèrement blessés sont conduits à l’hôpital.

L’erreur proviendrait du non respect d’une procédure de maintenance nécessitant l’utilisation d’un mélange d’acide et d’éthanol et leur stockage dans des flacons distincts d’acide à recycler et d’éthanol à recycler. Les agents en charge de cette maintenance auraient mélangés les deux produits dans le contenant des acides à recycler, contrairement à la procédure et sans en avertir le laborantin. Celui-ci aurait déversé le reste du contenant d’acide non usagé dans le flacon des acides à recycler sensés. Le flacon a été stocké dans une armoire ventilée. Le pourcentage d’acide dans le flacon dépasse alors les 10 % et, en mélange avec l’éthanol, il génère une réaction chimique provoquant l’éclatement du flacon stocké dans l’armoire ventilée.