The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 6 h, chez un transformateur de céréales, un feu se déclare au niveau de la tête d’un élévateur à godet. L’avoine calcinée est dirigée à l’extérieur de l’atelier par les opérateurs. La combustion est alors attisée par l’air extérieur et le vent. Les pompiers alertés, éteignent l’incendie. Les 50 kg d’avoine brûlés sont évacués avec les déchets pour la méthanisation.

L’incident est dû à un échauffement mécanique au niveau du palier du roulement de l’élévateur à godet. L’échauffement s’est propagé aux grains d’avoine transportés. L’exploitant renforce la formation de ses opérateurs et améliore ses procédures d’intervention incendie.