The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Lors de travaux, un engin de chantier endommage le revêtement protecteur d’un oléoduc transportant des hydrocarbures. Aucune fuite n’est à déplorer. Les travaux n’avaient pas fait l’objet de DICT.