The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 22h30, une fuite d’hydrogène sulfuré est détectée sur un compresseur de recyclage d’une unité d’hydrodésulfuration dans une raffinerie. Les pompiers du site maîtrisent la fuite. Les mesures d’explosivité au niveau des voies ferrées se révèlent négatives. L’unité d’hydrodésulfuration est arrêtée pendant 5 jours.

Ce compresseur avait été remis en service le matin même suite à une dépose pour vérification mécanique. Une fissure du carter du compresseur au niveau du système d’embiellage serait à l’origine de la fuite.