The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h30, dans une piscine municipale, une fuite de chlore est détectée sur le robinet d’une bouteille. La fuite est stoppée par changement du joint du robinet.