The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur une plateforme chimique, une fuite d’hydrocarbure se produit sur une canalisation d’un bac. Avant pompage, l’hydrocarbure de type essence est confiné par un tapis de mousse dans une tranchée pétrolifère bétonnée avant pompage. Aucune conséquence sur le fonctionnement des unités du site n’est à déplorer. La fuite est isolée après fermeture de la vanne de pied de bac. L’exploitant informe les mairies de Berre et Rognac.