The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de travaux de terrassement sur la voie publique, une fuite de gaz naturel se produit, peu avant 15 h, à proximité immédiate d’une voie ferrée. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent 3 ouvriers présents sur le chantier. La circulation ferroviaire est interrompue et 4 personnes sont confinées dans leur logement. Les pompiers établissent une lance à eau en protection. Les services techniques du gaz coupent la distribution de gaz, privant ainsi 50 abonnés pendant 1 h. Ils colmatent la fuite.