Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’un pipeline exploité pour le compte de l’OTAN (90 m³/h – 86 bars), sur un tronçon allant de la raffinerie de Dunkerque à Valenciennes, est découverte par un employé de cette raffinerie. Le pipeline est mis en eau dès le 30/09. La fuite est localisée le 07/10 à 5 m de profondeur sous un terril de 16 m de hauteur sur le site. La quantité d’hydrocarbures relâchée est évaluée à 100 m³ (coupes voisines du gazole). Il est procédé au déplacement du terril, au pompage des surnageant et à l’installation de 10 piézomètres.