The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une mauvaise manipulation, un carré de manoeuvre d’un réseau de distribution de gaz naturel est cassé. Une fuite de gaz se produit et entraîne la coupure de l’alimentation de 600 clients.