The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Deux pêcheurs se retrouvent isolés sur un îlot au milieu de la LOIRE vers 17h30 à la suite de la montée des eaux consécutive à l’augmentation du débit de turbinage d’un barrage électrique situé à 30 km en amont. Les pompiers évacuent les pêcheurs à l’aide d’une barque. Les donnés de l’exploitant indiquent qu’à proximité du lieu où se trouvaient les pêcheurs, le niveau monte de 60 cm en 1 h.