The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 8h30, les pompiers interviennent pour une fuite de gaz sur la voie publique. Les services techniques du gaz coupent, dans un premier temps la distribution en gaz de 1 000 foyers, puis de toute la commune, en début d’après-midi, le temps de procéder à la réparation de la conduite endommagée. Le rétablissement de l’alimentation en gaz se fait au fur et à mesure jusqu’en fin de journée.