The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de terrassement sur le chantier de construction d’une maison, un ouvrier perce accidentellement, vers 10h30, une conduite de gaz naturel provoquant une fuite. Les secours évacuent 8 habitations (8 personnes). Une entreprise spécialisée intervient pour souder la canalisation. Cette opération nécessite la coupure de l’alimentation générale en gaz privant ainsi 574 foyers.