The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 10 h dans un bâtiment d’élevage de 550 m² abritant 300 perdrix. Les pompiers éteignent l’incendie vers 11 h. Les 300 perdrix sont tuées et 400 m² de hangar sont détruits. L’incendie est survenu lors de la mise en chauffe du bâtiment avant la réception de poussins ; un radiant défectueux pourrait être à l’origine de l’incendie. Les parties ponte et reproduction de l’exploitation sont épargnées.