The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation de butane alimentant depuis une cuve une maison de retraite fuit vers 15 h. Les secours évacuent 60 résidents dans un gymnase, 5 sont évacués vers l’hôpital et 6 autres sont placés sous surveillance médicale. La fuite a été colmatée vers 19 h.